雅瑞思拥有庞大的笔译人才库,对于客户的翻译项目能快速响应,确保满足客户随时随地的翻译需求。我们翻译工作流程包括文件预处理、任务派发、翻译、校对、审校润色或母语审校润色、排版、交付、归档等环节,全方位保障高品质的翻译服务。
雅瑞思笔译团队包括持有翻译资格证且从业十年以上翻译工作的资深翻译和资深审校,其中,80%为硕士及以上学历,具备广泛的相关行业背景知识和扎实的语言转换表达能力。此外,国际母语译员及审校更是我们高质量翻译服务的保障。
涵盖100多种语言的翻译服务
雅瑞思自成立伊始恪守"精确、严格、规范、快捷"的翻译理念,以沟通中国与世界为己任,顺应全球时代经济,为国内外客户实现价值增值。我们提供的笔译服务涵盖英语、法语、日语、德语等世界100多种语言,聚集了全球10000多名优秀的翻译专家,我们为您提供最快捷,最高质量,价格合理的笔译服务。
涉及全球150多个领域
雅瑞思翻译领域包括:以金融财经、汽车机械、基础工程领域为主,同时涵盖了IT通信、医药医疗、能源化工、水利电力、钢铁冶金等150多种领域,专业翻译服务。
支持任意文件格式
雅瑞思乐意为客户提供独特的一站式翻译服务,我们拥有大量优秀的软件工程师和排版工程师,能处理任意文件格式的稿件,如用户手册、宣传册、办公手册、法律合同、报告、书籍、杂志以及各类证书等。
个性化术语库
雅瑞思通过最严格的翻译流程以保证质量,我们为每一位客户的不同项目建立了专属术语库以保证个性化服务。雅瑞思自己研发的术语库管理系统,充分利用了软件及网络技术,来辅助翻译专家储存各种术语,并能对术语进行随时补充和更新,有力地加强了对各行业术语的管理。随着科学技术飞速发展,对术语的概念和准确性要求逐渐提高,同时术语的输出要符合规范化的要求,这就促进术语的标准化和规范化,准确及时地向各方面的用户提供准确的术语信息。
雅瑞思笔译工作流程
① 客户发送源文件
② 雅瑞思根据源文件具体内容给出报价,发送报价清单及合同
③ 客户和雅瑞思确认报价清单,启动翻译项目
④ 项目经理选择合适的翻译团队进行翻译
⑤ 项目经理指定合适的审校团队进行审校
⑥ 根据源文件进行排版
⑦ 雅瑞思返回排版后的译稿给客户,客户提出相应反馈
⑧ 根据项目开具发票,提交给客户
⑨ 客户确认发票明细,安排付款